Free Hug キャンペーンのBGMとして有名になった、Sick Puppiesの It’s all the same.
Free Hugは、街の見知らぬ人にハグをしてあげるさせてもらって人間の暖かさを伝えようというもの。
こちらがそのFree Hug キャンペーンの動画。
“I don’t mind where you come from as long as you come to me.”
「あなたが私の所に来るのなら、どこから来たのかなど気にしない。」
“I don’t care, no I wouldn’t dare to fix the twist in you”
「気にしない、あなたの心の歪みを直そうなんて考えない。」
といった曲の歌詞がキャンペーンの内容とよく合ってます。現実的には見知らぬ人にそこまで心を開くのは危険なので難しいとは思うけど。
↓は、そのSick PuppiesのMusic Videoだが、ありがちな安っぽいラブストーリー仕立てでちょっと残念な感じ。